A placa de madeira que dá as boas-vindas a Villa O'Higgins, fim da Carretera Austral, com um condor entalhado
Bem-vindos a Villa O'Higgins.
Villa O'Higgins · fim da Carretera Austral · Patagônia chilena

Tornamos o remoto acessível.

Levamos você aonde ainda chegam poucos: pedalando o fim da Carretera Austral, dormindo dentro da paisagem e atravessando para El Chaltén por onde quase ninguém atravessa.

Assim somos

Não domesticamos o remoto: nos movemos com ele.

Nosso jeito

Sentir muito com pouco.

Há duas formas de levar alguém a um lugar remoto. Uma é colocá-lo numa bolha: tudo resolvido, tudo igual a em casa, e a Patagônia, com seu vento e sua força, do outro lado do vidro. Funciona, mas depois de um tempo é como viajar de carro: o lado de fora poderia estar acontecendo em qualquer lugar.

A outra é tirar o que sobra e resolver muito bem o que fica.

  • Uma cama confortável.Ficar seco e quentinho enquanto chove lá fora.
  • Escuridão de verdade.Silêncio, o céu inteiro e nenhum ruído que não seja do lugar.
  • Alguém que sabe.Um mate na hora certa, e gente que sabe o que fazer se o barco não sair.

É isso que chamamos de luxo primitivo: não é o rústico, é o essencial, bem-feito.

Uma chaleira preta e uma cuia vermelha sobre uma tábua, diante do rio e das montanhas
Um mate no caminho, 2018.
Três formas de estar aqui

Pedalar, se hospedar e explorar.

Funcionam sozinhas ou juntas. Cada uma resolve algo que, por conta própria, costuma travar a viagem.

Guidão de uma e-bike da SURí sobre o cascalho da Carretera Austral
Pedale · riding SURí

De e-bike, as subidas não doem.

O empurrãozinho certo para que todos cheguem, e mais longe. Alugamos em Villa O'Higgins e você devolve em Cochrane, Puerto Tranquilo, Cerro Castillo ou Balmaceda.

Ver rotas e e-bikes
Um micro-refúgio iluminado por dentro, à noite, junto ao rio
Hospede-se · SURí Refugios

Dormir imerso na natureza.

A primeira rede de micro-refúgios sustentáveis da Patagônia: oito pontos junto a famílias locais, de Candelario Mancilla a Balmaceda. São instalados sem fundações e vão embora sem deixar rastro.

Ver os refúgios
Um grupo de ciclistas de capacete junto ao Lago del Desierto
Explore · viagens sob medida

Aventuras sob medida.

Montamos a viagem com as datas, o ritmo e o grupo de cada um. Em 2025 desenhamos o Ecotrek Patagonia de um grupo budista do Butão.

Ver viagens sob medida
Nossa aventura principal

Atravessar tem algo de façanha.

Ir além do fim da Carretera Austral, atravessar um dos lagos mais profundos das Américas, dormir em Candelario Mancilla, pedalar até a fronteira e descer até o Lago del Desierto e El Chaltén. É daquelas coisas que se fazem uma vez na vida e não se esquecem.

Um ciclista com sua e-bike na trilha, com o Lago del Desierto e a cordilheira ao fundo
A caminho do Lago del Desierto, do lado argentino.
  1. 1E-bike até o marco de fronteira
  2. 2Navegação no lago O'Higgins
  3. 3Noite em Candelario Mancilla
  4. 4Transporte da bagagem a cavalo
  5. 5Trekking pela floresta
  6. 6Navegação no Lago del Desierto
  7. 7Chegada a El Chaltén

123 km · dois lagos · uma fronteira · um ou dois dias · de novembro a março

Conhecer a travessia, trecho a trecho
O território

A Carretera Austral sul, de Balmaceda a El Chaltén.

Mapa da Carretera Austral sul, de Cerro Castillo a Candelario Mancilla, com os pontos da rede SURí Refugios ao longo do caminho

Esse é o nosso território: os oito pontos da rede SURí Refugios ao longo do caminho e, no final, a travessia que segue para a Argentina.

A rota azul é a Carretera Austral. Onde ela termina, em Villa O'Higgins, começa a travessia.

8 pontos · 24 micro-refúgios

As pessoas

Aqui nada sério se faz sozinho.

Num lugar assim ninguém chega longe sozinho: nem quem viaja, nem nós. Fomos recebidos, incentivados e acompanhados por pessoas de coração enorme, e uma ou outra mania. Por isso muitos vêm em busca de natureza intocada e levam outra coisa: a lembrança das pessoas.

Javi e Pachi sorriem diante de um micro-refúgio no camping de Villa O'Higgins
PachiVilla O'Higgins

O primeiro que confiou na loucura dos refúgios.

Marcus e Angélica junto à placa de madeira do Lago del Desierto
Marcus, Angélica e famíliaRuedas de la Patagonia, lago O'Higgins

Cruzam o lago desde 2016.

Ricardo Levicán e Javi com os cavalos e os cachorros, a caminho do Lago del Desierto
Ricardo Levicán e famíliaCandelario Mancilla
Jolett e Atilio sorriem sob o teto de madeira de um refúgio
Jolett e AtilioRío Cochrane
Orfelina, de jaqueta vermelha, em pé no seu jardim
OrfelinaLago Vargas
Jasmia sorri ao sol, com morros ao fundo
JasmiaBahía Murta
Katy prepara um mate junto ao fogão a lenha
KatyCerro Castillo
Alexis e Javi sorriem diante de um micro-refúgio em construção, no Lago Brown
AlexisLago Brown
Deslize para conhecê-los

Cada novo ponto da rede é escolhido por uma família, não por um mapa.

Javi e Nacho com suas bicicletas carregadas diante de uma cachoeira, durante a travessia de 2018
Javi e Nacho, na travessia de 2018.
De onde viemos

Tudo começou atravessando para El Chaltén.

Nesse trecho, onde a gente não para de se surpreender com como tudo muda de um lago para o outro, com como se escuta o silêncio e como o vento sussurra entre as lengas, você vai soltando coisas que nem sabia que carregava.

Em 2018 atravessei pela primeira vez com meu filho Nacho, e voltamos mudados de um jeito difícil de explicar. Dessa viagem nasceu a SURí. — Javi

Nos movemos como o surí

O eterno corredor dos ventos patagônicos não briga com o vento: sente-o nas asas, lê, se adapta e acerta o rumo fazendo caminho. É assim que nos movemos.

Quer chegar até aqui?

Conte pra gente quem viaja, quando e o que você gostaria de fazer. Com isso começamos a montar. Quem responde é alguém da equipe, de Villa O'Higgins.

Escolha como começar a conversa:

Ou por e-mail: hola@suripatagonia.com

Trabalhamos no fim da estrada e às vezes o sinal não chega. Se demorarmos a responder, não é falta de interesse: é a Patagônia. Respondemos assim que ele voltar.

Trabalha com viajantes? Tornamos o fim da estrada operável. Agências e operadoras

Vamos conversarA travessia